quarta-feira, 21 de dezembro de 2011

Eu li na Zero no Verão


Esse é um comercial feito no Estúdio Makako para o jornal Zero Hora. Segue a lista de créditos:
Cliente: Zero Hora
Agência: Escala
Animação: Estúdio Makako
Fotos: StudioMe
Áudio: Voicez


Me envolvi no projeto nas seguintes cenas:
cena 02 - desenho e animação.

 cena 04 - modelagem dos personagens e shaders.

 cena 09 - modelagem e animação.

---
This is an ad campaign for the newspaper Zero Hora. The credit list follows:
Client: Zero Hora
Agency: Escala
Direction: Estúdio Makako
Photos: StudioMe
Audio: Voicez

I got involved in the scenes pictured above. I drew and animated scene 02. I also worked on the modeling and shading of scene 04 and 09.

segunda-feira, 19 de dezembro de 2011

Macaco Louco aka Mojojo


Eu sei que essa ilustra não está muito natalina, mas eu pensei nela faz alguns meses atrás e agora que os trabalhos foram diminuindo sobrou um tempo pra fazer. Enfim, é o Macaco Louco das Meninas Superpoderosas.
---
I know this image is not much christmas related, but I wanted to make it for a while. Now that the work schedules start to slow, I got the time to make it. It`s Mojojo from Powerpuff girls.